Datum: 25.10.2004 Uhrzeit: 15:58:56 Hans H. Siegrist Gerade per Mail eingetroffen: Sehr geehrte Damen und Herren, Â zwischenzeitlich ist eine neue Adapterversion unter der Bezeichnung SCA 3202 M3 für den Blitzbetrieb mit der Digital-Kamera Olympus E-1 erhältlich. Alle bisherigen Adapterversionen des Typs SCA 3202 kö¶nnen mittels Softwareupdate in unserem Service nachgerüstet werden. Â Bei der Kombination mit der Olympus E-1 ist dabei zu beachten, dass die TTL-Blitzsteuerung dieser Kamera im vollen Umfang nur mit dem mecablitz 54 MZ-4i verwendbar ist. In Verbindung mit anderen Blitzgeräten des SCA 3002-Systems kö¶nnten im Grenzbereich bei Verwendung dieser Funktion Blitzbelichtungskorrekturen notwendig werden. Ältere Blitzgeräte mit SCA 3000-System sind dagegen nur im Automatikblitzbetrieb oder manuellen Blitzbetrieb verwendbar. Â Mit freundlichen Grüßen Metz-Werke GmbH & Co KG Kundendienst Technik i. A. Roland Lämmermann — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 25.10.2004 Uhrzeit: 16:54:37 Peter Baumbusch Diese Nachricht habe ich auch gerade erhalten. Leider fehlt noch die Information wie ich den Update erhalte. Einfach an Metz schicken und hoffen die wissen was damit zu tun ist, oder erst mal dort anrufen, zum Händler gehen oder was? Die nächste Frage, ist der Update kostenpflichtig oder gilt das als Service am Kunden. Vielleicht weiß ja schon jemand etwas. Gruß Peter — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 25.10.2004 Uhrzeit: 25:08:46 Thomas Epting Peter Baumbusch schrieb: > Diese Nachricht habe ich auch gerade erhalten. Leider fehlt noch > die Information wie ich den Update erhalte. Einfach an Metz > schicken und hoffen die wissen was damit zu tun ist, oder erst Ich habe heute per Mail nachgefragt und folgende Antwort erhalten: ——— Ihr bisheriger Adapter SCA 3202 kann ohne weiteres auf die Version M3 umgerüstet werden. Für dieses kostenlose Update kö¶nnen Sie den Adapter direkt an folgende Adresse senden: Â Metz-Werke GmbH & Co KG Zentralkundendienst Ohmstraße 55 D-90513 Zirndorf ——— Viele Grüße Thomas — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 26.10.2004 Uhrzeit: 11:27:29 Peter Baumbusch Super, Danke für die Auskunft. Mit dieser Auskunft in der ersten Mitteilung von Metz hätte sich der Support dort sicher viele Nachfragen per Mail und Telefon ersparen kö¶nnen. Gruß Peter — posted via https://oly-e.de ——————————————————————————————————————————————
