Datum: 14.08.2006 Uhrzeit: 17:49:24 uwe koesterke hallo und guten abend allerseits ich habe eine frage zu dem entrausprogramm nois ninja kann mir jemand mitteilen ob und wenn ja es dieses programm in deutscher sprache gibt ich gehoere leider noch zu der generation die in der ehemaligen ddr noch russisch lehrnen mussten und bin also des englischen nich so bewandert wie die junge generation und da ich dess oeffteren bilder im hoeheren iso bereich mache wuerde ich mir gerne dieses programm zulegen aber eben nach moeglichkeit in deutscher sprache fuer antworten moechte ich mich schon im voraus bedanken lg uwe koesterke — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.08.2006 Uhrzeit: 18:10:41 Peter Eckel Hallo Uwe, > kann mir jemand mitteilen ob und wenn ja es dieses programm in > deutscher sprache gibt ich habe gerade einmal die Website des Herstellers durchforstet – sieht nicht so aus, als gebe es NN in einer anderen Sprache als Englisch (Russisch leider auch nicht :-)). Mit den Alternativen sieht es anscheinend auch nicht so gut aus. Kodak Digital GEM scheint es auch nur englisch zu geben, Neat Image und Noiseware Pro kann ich auf die Schnelle auch in keiner anderen Sprache entdecken. Vielleicht hat jemand anders bessere Nachrichten für Dich, tut mir leid. Viele Grüße, Peter. —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.08.2006 Uhrzeit: 20:53:59 Jürgen Bö¶ttger Hallo, für Neat Image habe ich mal eine ausführliche deutsche Anleitung im Netz gefunden. Vielleicht ist NI eine brauchbare Alternative. http://esc-digital.de/Downloads/downloads.htm – unten auf der Seite. VG Jürgen — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.08.2006 Uhrzeit: 21:01:32 uwe koesterke hallo vielen dank fuer die antwort koennte vieleicht eine gute alternative sein fg. uwe — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 16.08.2006 Uhrzeit: 9:59:03 marfil uwe koesterke schrieb: > hallo und guten abend allerseits > > ich habe eine frage zu dem entrausprogramm nois ninja > > kann mir jemand mitteilen ob und wenn ja es dieses programm in > deutscher sprache gibt ich gehoere leider noch zu der > generation die in der ehemaligen ddr noch russisch lehrnen > mussten und bin also des englischen nich so bewandert wie die > junge generation und da ich dess oeffteren bilder im hoeheren > iso bereich mache wuerde ich mir gerne dieses programm zulegen > aber eben nach moeglichkeit in deutscher sprache > > fuer antworten moechte ich mich schon im voraus bedanken > > lg uwe koesterke hallo uwe, NN gibt es meines wissens nur in englisch. aber mit ein bisschen probieren solltest du auch ohne englischkenntnisse bald in der lage sein, die wichtigsten teile des programm einigermaßen nutzen zu kö¶nnen! mfg, martin > — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.08.2006 Uhrzeit: 23:57:51 Renate F. Hallo, ist zwar nicht direkt passend zum Thema Noise Ninja, aber meines Wissens gabs in der DDR neben Russisch ,immer noch English und Franzö¶sisch fakultativ ! mfg Renate F. — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.08.2006 Uhrzeit: 24:04:04 Manfred Paul Am Mon, 14 Aug 2006 23:57:51 +0200 schrieb Renate F.: > Hallo, > > ist zwar nicht direkt passend zum Thema Noise Ninja, aber meines > Wissens gabs in der DDR neben Russisch ,immer noch English und > Franzö¶sisch fakultativ ! ja, kann ich aus eigenem Erleben bestätigen [OT] — Viele Grüsse Manfred http://www.manfred-paul.de/Foto.htm —————————————————————————————————————————————— Datum: 15.08.2006 Uhrzeit: 14:19:51 Rolf-Christian Müller Manfred Paul schrieb: > Am Mon, 14 Aug 2006 23:57:51 +0200 schrieb Renate F.: > >> Hallo, >> >> ist zwar nicht direkt passend zum Thema Noise Ninja, aber meines >> Wissens gabs in der DDR neben Russisch ,immer noch English und >> Franzö¶sisch fakultativ ! > > ja, kann ich aus eigenem Erleben bestätigen [OT] Aber nicht für jeden! Rolf — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 15.08.2006 Uhrzeit: 17:14:21 Uwe Koesterke hallo das ist in der sache richtig aber leider wurde das 1966 an unserer pos nur fuer schueler die auf die eos wollten angeboten zu denen habe ich aber nicht gehoert und das russisch sollte auch in keiner weise abwertend sein ich wollte eigentlich nur sagen dass ich kein englisch kann oder doch nur recht wenig lg uwe — posted via https://oly-e.de ——————————————————————————————————————————————
