Datum: 11.05.2002 Uhrzeit: 16:13:00 Pascal Parvex Ich habe oben genanntes Gerät. Kann ich das mit einem entsprechnden Adapter sowohl in Europa als auch in den USA benutzen, da auf der Rückseite etwas von 100-2220 Volt und 50/60 Hz. steht? — posted via https://oly-e.de e100rs.german 5451 —————————————————————————————————————————————— Datum: 11.05.2002 Uhrzeit: 16:44:16 Walter Castor Hallo Pascal, aus der FAQ-Seite von Ansmann (http://www.ansmann.de/ansmann.html): Frage: Kö¶nnen Ihre Ladegeräte weltweit eingesetzt werden. Antwort: Die Ladegeräte POWERline 4, POWERline 6, POWERline 4 traveller, sowie das Universalnetzgerät APS 1212 traveller und die Akkupackladegeräte ACS 410 traveller, ACS 410 p traveller kö¶nnen an jedem Spannungsnetz der Erde betrieben werden, da diese Geräte über ein Schaltnetzteil verfügen, welches mit einer Eingangsspannung von 100-240 V AC arbeitet. Gruß aus Gütersloh Walter — posted via https://oly-e.de e100rs.german 5452 —————————————————————————————————————————————— Datum: 11.05.2002 Uhrzeit: 18:01:13 Pascal Parvex Es sei dir gedankt. Jetzt habe ich schon ein Problem weniger :). — posted via https://oly-e.de e100rs.german 5453 ——————————————————————————————————————————————