Datum: 19.07.2005 Uhrzeit: 22:27:51 Sanne Harbeck Hallo NG habe soeben das Update auf 1.3 an meine e300 eingespielt. Jetzt ist mein Menu in englischer Sprache. Im Handbuch finde ich keine Beschreibung zur Umstellung auf Deutsch. Geht das überhaupt? Vielleicht kann mir jemand helfen. Danke SH —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.07.2005 Uhrzeit: 22:34:10 Robert Schroeder Sanne Harbeck wrote: > habe soeben das Update auf 1.3 an meine e300 eingespielt. Jetzt ist > mein Menu in englischer Sprache. Im Handbuch finde ich keine > Beschreibung zur Umstellung auf Deutsch. Geht das überhaupt? > Vielleicht kann mir jemand helfen. Das ist dann wohl neben den anderen Einstellungen mit auf Grundeinstellung gesetzt worden. Im Setup-Menu 2 findest du einen Menüpunkt, der einen Kopf mit Sprechblase zeigt, damit kannst du die Menüsprache wieder auf deutsch einstellen. Wer des Englischen wenigstens halbwegs mächtig ist, dem würde ich allerdings die englische Menüführung empfehlen. Die Bedeutung der ins Deutsche übersetzten Bezeichnungen ist mitunter schwerer zu ergründen als jede Fremdsprache 😉 Gruß, Robert —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.07.2005 Uhrzeit: 22:49:00 Sanne Harbeck Robert Schroeder schrieb: > Sanne Harbeck wrote: > >> habe soeben das Update auf 1.3 an meine e300 eingespielt. Jetzt ist >> mein Menu in englischer Sprache. Im Handbuch finde ich keine >> Beschreibung zur Umstellung auf Deutsch. Geht das überhaupt? >> Vielleicht kann mir jemand helfen. > > Das ist dann wohl neben den anderen Einstellungen mit auf > Grundeinstellung gesetzt worden. Im Setup-Menu 2 findest du einen > Menüpunkt, der einen Kopf mit Sprechblase zeigt, damit kannst du > die Menüsprache wieder auf deutsch einstellen. > > Wer des Englischen wenigstens halbwegs mächtig ist, dem würde ich > allerdings die englische Menüführung empfehlen. Die Bedeutung der > ins Deutsche übersetzten Bezeichnungen ist mitunter schwerer zu > ergründen als jede Fremdsprache 😉 > > Gruß, > Robert > Danke Robert, kann jetzt wieder deutsche Bilder machen 🙂 SH —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.07.2005 Uhrzeit: 23:04:26 Stefan Bachnick Im Menu Schraubenschlüssel 2 findest Du einen Kopf mit Sprechblase. Stefan — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.07.2005 Uhrzeit: 23:31:51 Michele Susanna Stimmt mit diesen Update hat sich alles auf Werkseinstellung zurückgesetzt, als ich von firmware 1.1 auf 1.2 updatet war das nicht der fall, warscheinlich hat sich mehr verbessert in diesen Firmware al in der Anleitung beschrieben. — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.07.2005 Uhrzeit: 8:28:37 Robert Schö¶ller Am Tue, 19 Jul 2005 23:31:51 +0200 schrieb Michele Susanna
