Datum: 18.04.2011 Uhrzeit: 20:31:24 Robert Georg Hallo ich melde mich mal mit einer etwas merkwürdigen Frage. Wo kann man franzö¶sische Stimmen kaufen für das TomTom GoLive 1005 bekommen. Ich habe mir ein solches Gerät in Deutschland gekauft, weil mein TomTom 950 den Geist aufgab. Nun stellt sich aber heraus, dass Tom Tom dafür zwar eine Einstellung Deutsch vorsieht, aber ohne dafür eine Stimmen anzubieten. Man kann von denen tatsächlich auch keine anderen Stimmen ausser der deutschen kaufen. Habe mich bei TomTom in Belgien erkundigt. Nun frage ich mich, ob es nicht einen anderen Anbieter gibt oder ob man das nicht etwa selbst machen kann. Wäre für Hilfe sehr dankbar. — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 18.04.2011 Uhrzeit: 25:58:55 Greg Lehey Robert Georg schrieb: > Hallo > ich melde mich mal mit einer etwas merkwürdigen Frage. > Wo kann man franzö¶sische Stimmen kaufen für das TomTom GoLive > 1005 bekommen. Ich habe mir ein solches Gerät in Deutschland > gekauft, weil mein TomTom 950 den Geist aufgab. > Nun stellt sich aber heraus, dass Tom Tom dafür zwar eine > Einstellung Deutsch vorsieht, aber ohne dafür eine Stimmen > anzubieten. Man kann von denen tatsächlich auch keine anderen > Stimmen ausser der deutschen kaufen. Habe mich bei TomTom in > Belgien erkundigt. Das ist aber stark. Ich habe einen popeligen Navi von ALDI gekauft, und es kam mit Stimmen in gleich 36 unterschiedlichen Sprachen. Alle, die ich angeschaut habe (Arabisch, Hebräisch oder Ukrainisch habe ich nicht gewagt) hatten auch männliche und weibliche Varianten. Nur beim Franzö¶sischen hapert’s: Die Stimmen sind nämlich quö©becois, also etwas schwer verständlich. Für diese Geräte gibt’s Kartenupdates auf der Bucht. Mö¶glicherweise gibt’s was Ähnliches für TomTom. Greg 11 — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 7:42:34 Andy ….also ehrlich gesagt hatte ich ja ganz ähnliche Gedanken wie Pete 😉 Nun, ich kann mir nicht vorstellen, dass es keine franzö¶sischen Stimmen dafür gibt. TomTom ist doch einer der Großen und in einem Punkt bin ich mir ganz sicher: die Mehrheit der franzö¶sischen Autofahrer hö¶ren ganz sicher nicht auf einen Ausländer! Und schon gar nicht auf einen Deutschen. Schau doch mal hier nach: http://www.tomtom.com/?Lid=2 Irgendwo wird sich doch da was finden lassen. Meine franzö¶sischen Sprachkenntnisse sind aber zu schlecht um Dir da weiter zu helfen. (zu mehr als Guten Tag, Auf Wiedersehen, bitte, danke, links, rechts und ein paar Zahlen reicht es nicht) Andy imfranzö¶sischmodus —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 7:45:21 Andy Ergänzung – ich verstehe es immer noch nicht, aber ich schätze diese Leute werden wohl franzö¶sisch sprechen: http://www.tomtom.com/page/voices?Lid=2 Andy imsprachmodus —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 9:06:30 Vasco Ob man die Originalstimmen für den TomTom irgendwo erhalten kann, weiß ich nicht. Aber außer den Komikern von der TomTom Seite gibt es im Internet diverse Quellen für die Stimmen: http://tomtomvoix.free.fr/index.php?cat=voix&page=0 http://www.commentcamarche.net/s/Tomtom+voix http://www.anschauenoderauch.net/watch/?v=v37AMmnJowk Hier scheint auch noch eine Anleitung für Eigenkreationen zu sein: http://www.tomtomheaven.com/index.php/tutoriels/377-creer-une-voix-pour-son-tomtom Da ich es mit der Sprache aber wirklich nicht so habe, mußt Du die einzelnen Seiten selber auf ihren Wert hin kontrollieren. Viele Grüße Vasco — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 10:31:37 Robert Georg Hallo Andy das läuft umgekehrt. Die Frankophonen haben nur fr drauf und kriegen keine anderen Sprachen. Danke für die Antwort. R.G. — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 10:35:37 Robert Georg Andy schrieb: > Ergänzung – ich verstehe es immer noch nicht, aber ich schätze > diese Leute werden wohl franzö¶sisch sprechen: > http://www.tomtom.com/page/voices?Lid=2 > > Andy > imsprachmodus HaHa das sind so Stimmen wie Otto W etc. Sind natürlich keine guten Begleiter, wenn man nicht gerade ein geborener Spassbold ist. Grüsse R-G. — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 10:48:41 Robert Georg Greg Lehey schrieb: > Robert Georg schrieb: > >> Hallo >> ich melde mich mal mit einer etwas merkwürdigen Frage. >> Wo kann man franzö¶sische Stimmen kaufen für das TomTom GoLive >> 1005 bekommen. Ich habe mir ein solches Gerät in Deutschland >> gekauft, weil mein TomTom 950 den Geist aufgab. >> Nun stellt sich aber heraus, dass Tom Tom dafür zwar eine >> Einstellung Deutsch vorsieht, aber ohne dafür eine Stimmen >> anzubieten. Man kann von denen tatsächlich auch keine anderen >> Stimmen ausser der deutschen kaufen. Habe mich bei TomTom in >> Belgien erkundigt. > > Das ist aber stark. Ich habe einen popeligen Navi von ALDI > gekauft, und es kam mit Stimmen in gleich 36 > unterschiedlichen Sprachen. Alle, die ich angeschaut habe > (Arabisch, Hebräisch oder Ukrainisch habe ich nicht gewagt) > hatten auch männliche und weibliche Varianten. Nur beim > Franzö¶sischen hapert’s: Die Stimmen sind nämlich quö©becois, > also etwas schwer verständlich. > > Für diese Geräte gibt’s Kartenupdates auf der Bucht. > Mö¶glicherweise gibt’s was Ähnliches für TomTom. > > Greg > 11 > Hallo Greg, Du sprichst mir aus der Seele. Das gerät ist ja auch schon Oktober letzten Jahres auf den Markt gekommen. Die haben das viel zu früh auf den Markt gebracht und benutzen die Kunden jetzt als Testobjekte für die unzähligen Probleme. Selbst das Strassennetz ist veraltet. Die Hausnummerierung hier im Ort wurde vor. Allerdings hatte ich vor zwei Minute TT.de am Telephon und die sagen, es kämen solche Stimmen auf den Markt. Die waren auch sehr freundlich und aufgeschlossen. Ich brauch das Ding aber jetzt. Vielen Dank auch für anderen Olyaner, die mir Infos geliefert haben. Ich werde das gleich mal probieren. Gruss und immer gut Licht Robert Georg Gruss auch an den fleissigen Boss > — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 10:55:39 Robert Georg Soll natürlich heissen: Hallo Greg, Du sprichst mir aus der Seele. Das gerät ist ja auch schon Oktober letzten Jahres auf den Markt gekommen. Die haben das viel zu früh auf den Markt gebracht und benutzen die Kunden jetzt als Testobjekte für die unzähligen Probleme. Selbst das Strassennetz ist veraltet. Die Hausnummerierung hier im Ort wurde vor Jahren geändert und sind immer noch falsch auf den Karten. Allerdings hatte ich vor zwei Minute TT.de am Telephon und die sagen, es kämen solche Stimmen auf den Markt. Die waren auch sehr freundlich und aufgeschlossen. Ich brauch das Ding aber jetzt. Vielen Dank auch für anderen Olyaner, die mir Infos geliefert haben. Ich werde das gleich mal probieren. Gruss und immer gut Licht Robert Georg Gruss auch an den fleissigen Boss — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 13:00:44 Helge Süß Hallo! > Wo kann man franzö¶sische Stimmen kaufen für das TomTom GoLive > 1005 bekommen. Du kannst die Ansagen selbst machen. habe ich mal getan weil meine Ex-Chefin die Ansagen von unserem Team bekommen sollte. Alles was man dazu braucht bekommst du gratis im Netz. Audacity zum Aufnehmen der knapp 60 Texte. Ein paar Programme, um die Audiodateien in ein Installationspaket zu konvertieren. Das soielt man über die Wartungssoftware vom PC auf die Navi. Das geht ganz flott, mit Logo und nettem Text für’s Menü. Schwierig ist’s wenn du Phoneme und Regeln für das Vorlesen der Ortsnamen haben willst. Da steckt mehr Aufwand dahinter. Helge ;-)=) 7 — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 19.04.2011 Uhrzeit: 21:04:13 Robert Georg Die hatte wohl mehr Glück als ich, Deine Ex-Chefin. Riecht nämlich nach ernsthafter Arbeit. Grüsse und Dank für den Tip. — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.04.2011 Uhrzeit: 9:31:19 Jürgen von Esenwein Hallo Pete, bist Du Dir ganz sicher, daß das nicht schon längst auf diskretem Wege passiert? Und gar nicht soooo selten. Ich meine jetzt die Politik und nicht das Problem von Robert. Herzliche Grüße Jürgen — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.04.2011 Uhrzeit: 9:37:54 Peter Eckel Hallo Jürgen, > bist Du Dir ganz sicher, daß das nicht schon längst auf diskretem > Wege passiert? Und gar nicht soooo selten. ich bin mir im Gegenteil sehr sicher, *daß* es passiert. Auf diskretem, direkten Wege, in jedem Fall aber auf dem legalen und indirekten. Was anderes ist ein Wahlversprechen? Wenn dann nicht auch noch regelmäßig die ‘Zeche’ geprellt, will sagen, nach der Wahl die Interpretation besagten Versprechens geändert würde, wäre es ja nicht einmal sonderlich verwerflich. Ob es langfristig ein zufriedenstellend funktionierendes Verfahren ist, sei einmal dahingestellt. Viele Grüße auch an Waltraud, Pete. —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.04.2011 Uhrzeit: 10:26:53 R.Wagner Am Wed, 20 Apr 2011 09:37:54 +0200 schrieb Peter Eckel: >> bist Du Dir ganz sicher, daß das nicht schon längst auf diskretem >> Wege passiert? Und gar nicht soooo selten. > > ich bin mir im Gegenteil sehr sicher, *daß* es passiert. Man gehe nur mal vor der Wahl in ein Altenheim. Was man dort erlebt ist geeignet, den Glauben an die Demokratie blitzartig zu beenden… Grüße Reinhard Wagner —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.04.2011 Uhrzeit: 14:35:17 Peter Eckel Hallo Reinhard, > Man gehe nur mal vor der Wahl in ein Altenheim. Was man dort erlebt > ist geeignet, den Glauben an die Demokratie blitzartig zu > beenden… schaue Dir die Auflagen von Zeitungen mit sehr großen Buchstaben an, und Du kannst Dir den Weg ins Altenheim auch noch sparen. Viele Grüße, Pete. —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.04.2011 Uhrzeit: 15:38:44 Jürgen von Esenwein Peter Eckel schrieb: > schaue Dir die Auflagen von Zeitungen mit sehr großen Buchstaben > an, und Du kannst Dir den Weg ins Altenheim auch noch sparen. > Wie wahr, wie wahr! Jürgen — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.04.2011 Uhrzeit: 15:50:12 R.Wagner Am Wed, 20 Apr 2011 14:35:17 +0200 schrieb Peter Eckel: >> Man gehe nur mal vor der Wahl in ein Altenheim. Was man dort erlebt >> ist geeignet, den Glauben an die Demokratie blitzartig zu >> beenden… > > schaue Dir die Auflagen von Zeitungen mit sehr großen Buchstaben > an, und Du kannst Dir den Weg ins Altenheim auch noch sparen. Aber die Zeitung mit den großen Buchstaben schickt ihre Redakteure nicht zum Ausfüllen der Wahlzettel in die Wahlkabinen…. Grüße Reinhard Wagner —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.04.2011 Uhrzeit: 21:40:04 Robert Georg Hallo Peter ich bin ja etwas erstaunt über die Folgen meiner kleinen Anfrage Trotzdem man muss das positiv sehen. Ich meine hier kann doch der Wähler genau sehen welch grossen Wert die Politik auf seine Stimme legt-im Idealfall messbar im Portemonnaie. Die einzig wirklich logische Konsequenz wäre eine echte ” Stimmbö¶rse”. Das darf natürlich nicht zu individuell werden sonst kommen irgendwelche frustrierten Kasper vom Verfassungsgericht und legen das System lahm. Aber diese Leute kö¶nnte man dadurch besänftigen dass sie in Zukunft die Einhaltung der an der Bö¶rse erzielten Preise kontrollieren dürfen. Da wird doch im Augenblick regelmässig gemogelt. Man muss das Gute im Menschen sehen. Grüsse und schö¶nen Abend R.G. posted via https://oly-e.de” —————————————————————————————————————————————— Datum: 20.04.2011 Uhrzeit: 22:46:08 Nicolaus C. Koretzky Robert Georg schrieb: > Man muss das Gute im Menschen sehen. Warum? Der Mensch ist per se weder gut noch bö¶se, aber er ist aktuiell das ‘Spitzenprodukt’ einer Evolution, die auch den Tyrannosaurus und seine Kumpanen hervorgebracht hat. Wer sich da durchsetzen will, darf halt nicht allzu lieb sein. Leider! — posted via https://oly-e.de —————————————————————————————————————————————— Datum: 21.04.2011 Uhrzeit: 7:24:26 R.Wagner Am Wed, 20 Apr 2011 22:46:08 +0200 schrieb Nicolaus C. Koretzky: > die auch den > Tyrannosaurus und seine Kumpanen hervorgebracht hat. Wer sich da > durchsetzen will, darf halt nicht allzu lieb sein. Seit Jahren überlege ich mir, dass die Tyrannosaurier die ersten wahren Umweltschützer waren. Wenn es die großen Raubsaurier nicht gegeben hätte, hätten diese Bulldozer-Fleischberge von Pflanzenfressern innerhalb weniger Jahre die gesamte Vegetation der Erde kahlgefressen und die Evolution wäre recht aprupt an ein Ende gekommen – was den dann deutlich abgemagerten Brontosauriern vermutlich auch nicht gefallen hätte…. Grüße Reinhard Wagner —————————————————————————————————————————————— Datum: 21.04.2011 Uhrzeit: 20:31:54 Siegfried Hallo Robert, > Wo kann man franzö¶sische Stimmen kaufen für das TomTom GoLive > 1005 bekommen. Ich hab den XXL – und da finde ich jede Menge Stimme (auch gratis) via der TomTom Home Software. Unter Verkehrsinfo/Stimmen…hinzufügen” Da gibt es “Stimmen” Hoffe das hilft Siegfried posted via https://oly-e.de” ——————————————————————————————————————————————