Datum: 14.11.2001 Uhrzeit: 18:00:53 Mario Moschel Hallo, E10-Freunde. Habe heute Morgen eine mail an Metz geschickt und hatte bereits heute Nachmittag folgende positive Antwort erhalten: Sehr geehrter Herr Moschel, Ihre E-Mail-Anfrage vom 14.11.2001 haben wir dankend erhalten. Der von Ihnen genannte Adapter für die Kombination mit den Digital-Kameras der Firma Olympus wird unter der Bezeichnung SCA 3202 voraussichtlich ab Ende November dieses Jahres erstmalig ausgeliefert werden. Dieser Adapter kann ohne weiteres auch zusammen mit dem mecablitz 40 MZ-3 und dem mecablitz 50 MZ-5 in Verbindung mit der Olympus E-10 verwendet werden. Mit diesen Blitzgeräten und dem Adapter kann unter anderem auch die TTL-Blitzsteuerung eingesetzt werden. Dabei ist aber zu beachten, daß mit diesen Blitzgeräten, im Gegensatz zum mecablitz 54 MZ-3 und den 70 MZ-Geräten, diese Steuerung der Kamera nicht optimal ausgenutzt wird. Unter Umständen ist deshalb bei bestimmten Aufnahmebedingungen eine TTL-Blitzbelichtungskorrektur erforderlich. Mit freundlichen Grüßen Metz-Werke GmbH & Co KG Kundendienst Technik i.A. Roland Lämmermann Heißt für mich soviel wie: Voll kompatibel bei einem besseren Preis-Leistungsverhältnis als es der FL 40 bietet. Die TTL-Messung kann man außerdem umgehen und die blitzinterne Automatik nutzen. ich gehe einfach mal davon aus, dass der Motorzoom an den alten Blitzen trotzdem arbeitet. An meiner Nikon D1 benutze ich übrigens nur noch die Blitzautomatik; das spart Strom und bringt bessere Ergebnisse. Gruß — posted via https://oly-e.de e10.german 7383 —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.11.2001 Uhrzeit: 18:46:28 Stefan Hendricks, oly-e.de > Hallo, E10-Freunde. Habe heute Morgen eine mail an Metz geschickt und > hatte bereits heute Nachmittag folgende positive Antwort erhalten: > Sehr geehrter Herr Moschel, [bla bla] Lies mal die FAQ zu diesem Thema und entscheide dann für Dich, ob der Adapter Ende November erhältlich ist … Gruss Stefan Hendricks, oly-e.de e10.german 7384 —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.11.2001 Uhrzeit: 19:29:16 Wolf-Werner B. Mario Moschel schrieb: > Hallo, E10-Freunde. Habe heute Morgen eine mail an Metz geschickt und > hatte bereits heute Nachmittag folgende positive Antwort erhalten: > Sehr geehrter Herr Moschel, > Ihre E-Mail-Anfrage vom 14.11.2001 haben wir dankend erhalten. > Der von Ihnen genannte Adapter für die Kombination mit den > Digital-Kameras der Firma Olympus wird unter der Bezeichnung SCA 3202 > voraussichtlich ab Ende November dieses Jahres erstmalig ausgeliefert > werden. Dieser Adapter kann ohne weiteres auch zusammen mit dem > mecablitz 40 MZ-3 und dem mecablitz 50 MZ-5 in Verbindung mit der > Olympus E-10 verwendet werden. > Mit diesen Blitzgeräten und dem Adapter kann unter anderem auch die > TTL-Blitzsteuerung eingesetzt werden. Dabei ist aber zu beachten, daß > mit diesen Blitzgeräten, im Gegensatz zum mecablitz 54 MZ-3 und den 70 > MZ-Geräten, diese Steuerung der Kamera nicht optimal ausgenutzt wird. > Unter Umständen ist deshalb bei bestimmten Aufnahmebedingungen eine > TTL-Blitzbelichtungskorrektur erforderlich. > Mit freundlichen Grüßen > Metz-Werke GmbH & Co KG > Kundendienst Technik > i.A. > Roland Lämmermann > Heißt für mich soviel wie: Voll kompatibel bei einem besseren > Preis-Leistungsverhältnis als es der FL 40 bietet. Die TTL-Messung kann > man außerdem umgehen und die blitzinterne Automatik nutzen. ich gehe > einfach mal davon aus, dass der Motorzoom an den alten Blitzen trotzdem > arbeitet. An meiner Nikon D1 benutze ich übrigens nur noch die > Blitzautomatik; das spart Strom und bringt bessere Ergebnisse. > Gruß > — > posted via https://oly-e.de Hallo Mario! Meine Infos (von vor ca. 1 Woche) über 40MZ und 50MZ decken sich mit den deinigen. Dass die FAQs hier noch kein update haben verstehe ich gar nicht â sonst ist die site hier doch immer top-aktuell (dickes Lob an den Betreiber!). Gruß von Wolf-Werner — posted via https://oly-e.de e10.german 7386 —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.11.2001 Uhrzeit: 19:42:45 Stefan Hendricks, oly-e.de > Meine Infos (von vor ca. 1 Woche) ö¼ber 40MZ und 50MZ decken sich mit > den deinigen. Dass die FAQs hier noch kein update haben verstehe ich > gar nicht ö¢â¬â sonst ist die site hier doch immer top-aktuell (dickes Lob > an den Betreiber!). GruöŸ von Wolf-Werner Die FAQ ist insofern up-to-date, als dass ich dort stöEURndig das Erscheinungsdatum fö¼r den SCA-Adapter korrigiert habe (steht auch dort). Weitere Updates dann, wenn das Teil tatsöEURchlich mal auf dem Markt sein sollte und auch die Aussagen genauer sind (… kann es unter gewissen UmstöEURnden …”) Gruss Stefan Hendricks oly-e.de” e10.german 7387 —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.11.2001 Uhrzeit: 20:00:54 Daniel Stork Hallo, ….Lies mal die FAQ zu diesem Thema und entscheide dann für Dich, ob der Adapter Ende November erhältlich ist … ich muß deine Aussage leider bestätigen. (Auch wenns mir schwer fällt! :-)) Wir haben als Fachhändler von Metz folgendes zu hö¶ren bekommen. …. rechnen Sie mal im Januar-Februar mit dem Adapter…..” und”…die TTL-Funktion wird auf keinen Fall unterstützt….” So ich habe das Gefühl wenn 1000 Leute bei Metz anfragen gibt es 1000 unterschiedliche Antworten. Wir vertreiben viele Produkte aus dem Hause Metz und ich Persö¶nlich bin von den “Teilen” sehr überzeugt aber was den Oly-Adapter angeht glaube ich garnichts mehr. Ich werde meinen Kunden auch erst dann davon erzählen wenn ich mal einen in der Hand hatte. Mein Standpunkt zu dem Thema! Gruß Daniel Stork posted via https://oly-e.de” e10.german 7388 —————————————————————————————————————————————— Datum: 14.11.2001 Uhrzeit: 20:07:58 Winfried Lutter Daniel Stork schrieb: > Hallo, > …Lies mal die FAQ zu diesem Thema und entscheide dann für Dich, ob der > Adapter Ende November erhältlich ist … > ich muß deine Aussage leider bestätigen. (Auch wenns mir schwer fällt! > :-)) > Wir haben als Fachhändler von Metz folgendes zu hö¶ren bekommen. > …. rechnen Sie mal im Januar-Februar mit dem Adapter…..” > und”…die TTL-Funktion wird auf keinen Fall unterstützt….” > So ich habe das Gefühl wenn 1000 Leute bei Metz anfragen gibt es > 1000 unterschiedliche Antworten. Wir vertreiben viele Produkte aus dem > Hause Metz und ich Persö¶nlich bin von den “Teilen” sehr überzeugt > aber was den Oly-Adapter angeht glaube ich garnichts mehr. Ich werde > meinen Kunden auch erst dann davon erzählen wenn ich mal einen in der > Hand hatte. Sollte man dieses meil nicht mal an Herrn Lämmermann mit der Bitte um Stellungnahme schicken? Adele Winfried Lutter > Mein Standpunkt zu dem Thema! > Gruß Daniel Stork > posted via https://oly-e.de posted via https://oly-e.de” e10.german 7389 —————————————————————————————————————————————— Datum: 15.11.2001 Uhrzeit: 9:06:15 mario moschel Stefan Hendricks, oly-e.de schrieb: > > Hallo, E10-Freunde. Habe heute Morgen eine mail an Metz geschickt und > > hatte bereits heute Nachmittag folgende positive Antwort erhalten: > > Sehr geehrter Herr Moschel, > [bla bla] > Lies mal die FAQ zu diesem Thema und entscheide dann für Dich, ob der > Adapter Ende November erhältlich ist … > Gruss > Stefan Hendricks, oly-e.de blabla? Erst mal ein ganz großes Lob an Dich, Stefan, für diese Seite. Aber trotzdem vergreifst Du Dich wohl ab und zu mal im Ton, oder? Ein bisschen Sachlichkeit wäre ganz angenehm. Ich habe nie behauptet, dass der Adapter im November erscheint, ich habe lediglich die Metz-Infos weitergegeben. Aber ist schon klar, Du hast halt einen Partnershop, der nur so lange den FL 40 verkauft, bis der Metz-Adapter raus ist, ge — posted via https://oly-e.de e10.german 7396 —————————————————————————————————————————————— Datum: 15.11.2001 Uhrzeit: 9:08:17 mario moschel Daniel Stork schrieb: > Hallo, > …Lies mal die FAQ zu diesem Thema und entscheide dann für Dich, ob der > Adapter Ende November erhältlich ist … > ich muß deine Aussage leider bestätigen. (Auch wenns mir schwer fällt! > :-)) > Wir haben als Fachhändler von Metz folgendes zu hö¶ren bekommen. > …. rechnen Sie mal im Januar-Februar mit dem Adapter…..” > und”…die TTL-Funktion wird auf keinen Fall unterstützt….” > So ich habe das Gefühl wenn 1000 Leute bei Metz anfragen gibt es > 1000 unterschiedliche Antworten. Wir vertreiben viele Produkte aus dem > Hause Metz und ich Persö¶nlich bin von den “Teilen” sehr überzeugt > aber was den Oly-Adapter angeht glaube ich garnichts mehr. Ich werde > meinen Kunden auch erst dann davon erzählen wenn ich mal einen in der > Hand hatte. Das ist ein vernünftiger Standpunkt für einen Händler. Ich finde Metz generell auch sehr gut aber was die Unterstützung der Digicams angehtr haben die scheinbar ein echtes problem. das war schon bei den adaptern für die powershot und die coolpix so. gruß mario > Mein Standpunkt zu dem Thema! > Gruß Daniel Stork > posted via https://oly-e.de posted via https://oly-e.de” e10.german 7397 —————————————————————————————————————————————— Datum: 15.11.2001 Uhrzeit: 9:30:16 Raimund Rau Hi, > blabla? Erst mal ein ganz großes Lob an Dich, Stefan, für diese Seite. > Aber trotzdem vergreifst Du Dich wohl ab und zu mal im Ton, oder? Ein Nu mal halblang, muss ja hier nicht gleich nen Flamewar werden! Ich denke mal Stefan ist wie viele andere auch von der ewigen Metz Hinhaltetaktik genervt. > bisschen Sachlichkeit wäre ganz angenehm. Ich habe nie behauptet, dass > der Adapter im November erscheint, ich habe lediglich die Metz-Infos > weitergegeben. Dieses Statement wurde hier jetzt aber schon mehrfachst verbreitet. Ausser heisser Luft war bisher aber nix. > Aber ist schon klar, Du hast halt einen Partnershop, der > nur so lange den FL 40 verkauft, bis der Metz-Adapter raus ist, ge Ich glaube das ist nicht so wirklich ein Grund 🙂 — Read ya Darkchylde [ http://www.byteriot.de ] e10.german 7399 —————————————————————————————————————————————— Datum: 15.11.2001 Uhrzeit: 10:25:41 Klaus Schraeder mario moschel schrieb: > Aber trotzdem vergreifst Du Dich wohl ab und zu mal im Ton, oder? Ein > bisschen Sachlichkeit wäre ganz angenehm. Ich habe nie behauptet, dass > der Adapter im November erscheint, ich habe lediglich die Metz-Infos > weitergegeben. Aber ist schon klar, Du hast halt einen Partnershop, der > nur so lange den FL 40 verkauft, bis der Metz-Adapter raus ist, ge Da kommt mir doch die Galle hoch. Keine Ahnung, wie häufig das Thema Metz hier schon aufkam, den Frust über die immer gleichlautenden Statements, in denen lediglich das Erscheinungsdatum von Monat zu Monat variiert wird, und dann dem Stefan schnö¶de Gewinnsucht unterstellen, weil der seinen Traffic mit den paar Pfennigen Bannerwerbung vom Partnershop zu finanzieren hofft. Wer sich hier im Ton vergreift, Herr Moschel, das sind nur Sie. Auf solche Beiträge verzichte ich gerne. Klaus Schraeder — posted via https://oly-e.de e10.german 7400 ——————————————————————————————————————————————