…. von 10:1 bis 1:10. (DIN 19040) Das dürfte hier zutreffen.
Nahaufnahme ist nur der deutsche Ausdruck.
Unabhängig davon ist es Dir natürlich unbenommen Dir das Motiv größer zu wünschen. Ich denke mir, das ist aber etwas schwierig, weil die Viecher alle recht aktiv sind, und wer schon mal versucht hat, lebende Ameisen im MAßstab 1:1 abzulichten, weiß, dass man schon froh sein kann, wenn man diese flinken Viecher überhaupt scharf erwischt.