Lieber Hermann,
ja. wie heißt es so schön: „An apple a day keeps the doctor away“ und ist ein englisches Sprichwort, das auf Deutsch etwa „ein Apfel pro Tag hält den Doktor fern“ bedeutet.
Zum ersten Mal nachweisbar tauchte dieses Sprichwort 1866 in einer walisischen Zeitschrift auf, damals hieß es noch: “Eat an apple on going to bed, and you’ll keep the doctor from earning his bread” (deutsch etwa „Iss einen Apfel vorm Zubettgehen und dein Arzt kann sich seine Brötchen nicht mehr verdienen“).
Selber Arzt, kann ich das nur bestätigen.
Danke für Deinen Kommentar!
Gruß, Jochen